Mom, my stocks just took a dive.

妈 我那支票突然暴跌。

I usually don't put too much stock in charms and talismans.

通常我会对符咒或护身符寄予厚望。

Many stores don't stock Halloween candy displays until September.

以前，许多商店直到九月才出售万圣节糖果。

The store had a large stock of merchandise.

该店有大批的商品存货供应。

Would that help with preserving fishing stocks?

它能利于保护鱼类吗？

No, it means a diversified portfolio of stocks and bonds.

是，是票及债券的多元化投资组合。

Still, Etsy's initial stock market success surprised everyone.

Etsy在票得的第一桶金还是让人们颇感惊讶。

And Sainz Breeze is the first UK supermarket to stock the company's crunchy roasted crickets.

Sainz Breeze 是英国第一家上架该公司脆烤蟋蟀的超。

We must stock up for the winter.

我们必须为冬采办食品。

I stocked up on all your favorites.

我买了你最爱的东西。

Some stores inventory their stock twice a month.

有些商店每月盘货两次。

Unfortunately, all that happened was the stock market crash.

幸的是，结果只有崩盘。

The US stock market also fell victim to the country's tariff regime.

美国也成为中国关税政策的牺牲品。

Over the last 28 years, their stock returns were more than double their peers'.

在去28年里，它们的票回报率是同行公司的两倍多。

Tokyo's stock exchange has accelerated its corporate-governance reforms as part of a broader official effort.

东京证券交易所加快了公司治理改革步伐，这是政府整体改革计划的一部分。

When we married, I worked as a stock clerk at Southwest Super Foods.

我们结婚的时候，我在西南超级食品公司做理货员。

Investors gobbled up stock in sandwich maker Potbelly today.

今天，投资者疯狂购买三明治制造商Potbelly的票。

They're investing in stocks or dying their hair purple.

他们在做票投资或把头发染成紫色。

Though it soared over the summer, Beyond Meats stock has been steadily dropping since then.

虽然 Beyond Meats的票价格在夏天飞涨，但之后却在一直下跌。

Sirius already owned 19 percent of Pandora's stock from a purchase made last year.

去年天狼星公司已经买下了潘多拉公司19%的份。